Entendu sous mon toit à l'instant

MissPapillon, 11 ans :

Oh maman, dans mon jeu des boutiques, tu sais. J'étais à 98%. Il a fallu 27 jours, ça fait dans les 1h-1h et demi. 98% ! Quasiment tout upgradé au max. Pas cool !

Si elle le dit... J'adore les langages de ce genre, le bonheur des mots à l'état pur, puisque je comprends chaque mot mais pas la phrase ! ♥

Un peu comme dans le passage de Nemo où Marin dit à propos de Crush "il prononce des mots, je crois qu'il essaie de communiquer !" lol

bon mot

Comments

[Mamikiki]

pfff, je voulais dire perDu, bien sûr !

[Mamikiki]

Là, je suis trop dépassée pour dire quoique ce soit !!! on ne comprend pas si elle a perdu ou gagné, plutôt perssu peut-être....


bizzz à tous

[Catherine]

jeu + upgrade + %  ..... elle est presque au dernier niveau  du jeu vidéo et a réussi en un temps reccord, si je me fie à la traduction du dico "français-français" et au langage de mon
ado

[Zazimuth]

ça me parle d'autant plus que j'en ai un comme ça à la maison qui sans avoir l'âge de Miss Papillon parle avec le même type de langage (et parfois tout seul dans son casque en liaison avec les
autres joueurs en ligne !!!). On s'habitue et on apprend à décoder un peu si on s'intéresse mais vu de l'extérieur c'est du chinois !!!

[Violaine]

Ah oui... là... effectivement... que rajouter d'autre!!??


Comme toi : j'ai rien compris à la phrase !