Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 août 2011 5 19 /08 /août /2011 08:47

livre_2011_08_19_shaffer_barrows_cercle-litteraire-amateur.jpgJuliet Ashton est écrivain. Pendant la guerre (celle de 1939-1945), elle a écrit des chroniques de guerre humouristiques qui remportaient un grand succès, et un livre les rassemblant vient d'être publié par Sidney, son ami d'enfance.

L'histoire du livre commence après la guerre, quand Juliet reçoit une lettre d'un lecteur de Guernesey qui a lu son nom dans un livre de Charles Lamb et lui demande un service (trouver un livre et le lui envoyer), parce qu'elle est à Londres. Commence alors une correspondance qui amènera Juliet à s'intéresser à l'Occupation à Guernesey, à correspondre avec nombre de ses habitants, et même à se rendre là-bas...

 

Bon, ce roman a fait le tour des blogs, partout j'ai lu des critiques élogieuses sinon dythirambiques, alors je ne vais pas en faire des tonnes. C'est un excellent bouquin, traduit agréablement en plus, l'histoire emporte facilement le lecteur, c'est assez simple, frais, et très "guimauve", et même le côté épistolaire (qui me rebute énormément d'habitude) n'est pas un frein au rythme et au plaisir de l'histoire =^.^= Un bon livre de détente en premier lieu, qui permet en second lieu de réfléchir peut-être à la situation particulière et à l'isolement des îles anglo-Normandes pendant la guerre, sujet qui m'a semblé intéressant en soi, y compris dans son traitement simili-léger ici.

 

*********

Quelques extraits rares parce que je l'ai lu en m'y immergeant, sans le recul nécessaire pour relever les saillies...

 

incipit : Cher Sidney,

Susan Scott est une perle.

 

page 83 : Lire de bons livres vous empêche d'apprécier les mauvais.

 

pages 92-93 : Ma voisine, Evangeline Smythe, va accoucher de jumeaux en juin. Comme elle ne semble pas transportée de joie à cette idée, je vais lui demander de m'en donner un.

 

page 112 : A la fin de la guerre, je me suis également promis de ne plus jamais en parler. Je l'ai vécue et j'en ai parlé pendant six ans, je brûle de m'intéresser à autre chose, n'importe quoi d'autre. Mais cela reviendrait à chercher à oublier qui je suis. La guerre fait partie de mon histoire, de notre histoire à tous, il n'y a pas moyen de s'y soustraire.

 

pages 378-379 : J'ai lu un article d'une certaine Giselle Pelletier, ancienne prisonnière politique, détenue à Ravensbrück pendant cinq ans. Elle explique combien il est dur de reprendre le cours de son existence quand on a survécu aux camps. Personne en France ne peut comprendre, ni ne veut savoir, ce que vous avez enduré là-bas. Ni vos amis ni votre famille. Ils pensent tous que, plus vite vous aurez oublié, mieux se sera pour vous, et pour eux (ils n'auront plus besoin de vous écouter en parler). [...] Face à l'amnésie institutionnalisée, écrit-elle, parler avec d'autres survivants est l'unique moyen de s'en sortir.

 

**********

Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates, Mary Ann Shaffer & Annie Barrows, traduction (américain) d'Aline Azoulay, 2008, 411 pages.

Partager cet article

Repost 0
Plouf_le_loup - dans Livres
commenter cet article

commentaires

Lysalys 28/08/2011 18:49



Pas encore lu, je note. Ma semaine lecture (3 romans pourtant...) m'a laissée sur ma faim...



iéloseubmarine 28/08/2011 16:11



j'ai hadoré ce bouquins, mes 2 ainées aussi



Zazimuth 21/08/2011 13:17



Bon anniversaire !!!!!!!



Zazimuth 19/08/2011 18:36



Pour ma part j'aime l'épistolaire et j'avais vraiment adoré. C'est ma mère qui le lit actuellement à la maison ! 



Iza 19/08/2011 13:05



Un bon petit livre, en effet ! Et un gros succès chez mes lecteurs/trices. Plus les lectrices que les lecteurs, d'ailleurs ;)



Profil

  • Plouf_le_loup

Greenpeace

Recherche

Mon Pinterest

LogoPinterest.png

le site de monsieur Plouf

Ma boutiquette Dawanda

http://s32.dawandastatic.com/User/2097/2097450/full/1318454317-436.jpg

mes messages du moment...

2012 04 27 17 

  aaa-Krishnamurti.jpg    

politique3

politique societe 11406 566323960053809 1567636941 n