Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 septembre 2010 7 19 /09 /septembre /2010 05:33

Une fois n'est pas coutume, un seul article pour plusieurs livres, comme je ne les finirai pas, ça n'a pas d'importance...

 

______(°*°~._.~°*°)_______

 

Un Enfant de l'amour, de Doris Lessing

 

livre_2010_09_lessing_enfant_amour.JPGPourquoi je ne le finis pas : trop froid, comme "sans âme", j'ai l'impression d'un enfilage de perles, pas d'un roman, je m'ennuie. Je ne sais pas si ça tient à l'écriture ou à la traduction... Dommage, la 4ème de couverture était bien tentante, mais je n'ai pas la patience d'attendre que ça devienne captivant, je suis un peu fainéante en lecture ces temps-ci, j'ai besoin que ça se lise facilement. Pourtant quelques passages m'ont été agréables, mais pas assez pour que je persévère, puisque je n'ai pas hâte de retrouver le livre chaque fois que je le pose et ne me suis aps dutout attachée à ce personnage falot de jeune homme de bonne famille qui se rapproche des idées des "jeunes" de son époque (début de la 2nde guerre mondiale) comme on transgresse un interdit... Stop page 60.

 

Un Enfant de l'Amour (A love Child), Doris Lessing, traduit par Isabelle D. Philippe, 2003, 191 pages

 

______(°*°~._.~°*°)_______

 

Zombi, de Joyce Carol Oates

 

livre_2010_09_oates_zombi.JPGPourquoi ai-je repris un Joyce Carol Oates alors que je n'avais pas aimé le précédent que j'ai lu ? Je ne sais pas trop... On m'avait recommandé celui-ci, je crois que j'avais besoin de croire que ça me plairait... Raté !

Là, ça aurait pu prendre parce que le style vif révèle d'emblée quelque chose de très original de la personnalité du narrateur, mais ça tombe très vite dans la caricature outrancière (quoique crédible) du psychopathe. Résultat : aucune identification, c'est trop, ça ressemble à un journal télévisé voyeur. Je conçois mal que ça puisse plaire sainement, en plus c'est très en vogue (plus c'est horrible et gore, plus ça plaît, on dirait, depuis quelques années... mouais, j'ai comme un doute sur l'inocuité de l'influence sociale générale de ce genre de plaisir...), mais très peu pour moi merci. J'ai calé après la description détaillée de la manière de s'y prendre pour pratiquer une lobotomie sauvage au pic à glace. Aucun intérêt, sinon malsain. Pas pour moi. Stop page 53.

 

Zombi (Zombie), Joyce Carol Oates, traduit par Claude Seban, 1995, 209 pages

 

______(°*°~._.~°*°)_______

 

Tiens, c'est amusant, j'ai commencé les deux par "pourquoi"... Une influence de PrincesseO qui est en pline phase "pourquoi" ?...

Partager cet article

Repost 0
Plouf_le_loup - dans Livres
commenter cet article

commentaires

zazimuth 19/09/2010 10:39


Bon ben je ne les note pas alors. Pourquoi ?


LaMaman 19/09/2010 08:27



Bon, je vais encore gagner du temps: deux livres en moins à me palucher!


Merci pour les conseils


ValérieJ



Profil

  • Plouf_le_loup

Greenpeace

Recherche

Mon Pinterest

LogoPinterest.png

le site de monsieur Plouf

Ma boutiquette Dawanda

http://s32.dawandastatic.com/User/2097/2097450/full/1318454317-436.jpg

mes messages du moment...

2012 04 27 17 

  aaa-Krishnamurti.jpg    

politique3

politique societe 11406 566323960053809 1567636941 n